ヘッダーのタイトルイメージ

2011年3月21日月曜日

「週間ひょうご夢情報」を見ました。

ここで再び業務連絡です。

「週間ひょうご夢情報」を見ました。
18分から26分の間の1コーナー、わがまち再発見でディスカバーThe播州織(西脇市)が放映されました。素材展の開会式、播州織の紹介、実行委員長のインタビュー、コレクションショー、オーストラリアの学生へのインタビュー、各工場の見学(整経、染色及び製織)及び播州織工房館での協賛事業が放映されました。
よく見ていると、外国人も多かったように思いますが、地元の関連企業の方々も多数いらっしゃったみたいです。

ということで、お仕事は終了です。

Here, It is the business report, again.

I watched the "Shukan Hyogo Yume Joho", the Weekly Information in Hyogo Prefecture.
The Discovery of The Banshu Weave was broadcast on Sun television in a corner of the program, from the 18th minutes to the 26th minutes, named "Wagamatch Saihakken"- it means the Rediscovery of our town. The contents are the opening ceremony, the introduction of the Banshu Weave, the interview of the chief executive committee, the collection show, the interview of an Australian Student, the visit to factories (Warping, Dyeing and Weaving) and its support business in the Banshu-ori Kobokan.
When I saw carefully, I guess, Not only many foreigner but also many people of local related enterprises visited the expo.

Well, I have finished my work.

0 件のコメント:

コメントを投稿